团队十来个人共用大模型 API，用开源的 New API 自建网关：每人一把独立密钥，额度、可用模型、过期时间和调用记录都在一个后台管理。本文讲清它和 One API 的区别、Docker Compose 部署和 HTTPS 配置，以及在 Cherry Studio、LobeChat、沉浸式翻译里怎么接入。